Rabu, 22 Mei 2024

Lirik lagu apuse dan terjemahnya

PUSTAKA AMADDA : Lagu apuse merupakan lagu yang sangat populer ditanah air Indonesia. Lagu ini berasal dari daerah Papua. Apuse artinya sosok nenek atau kakek. 


Adapun liriknya sebagai berikut :


Apuse kokon dao

Yarabe soren doreri

Wuf lenso bani nema baki pase


Apuse kokon dao

Yarabe soren doreri

Wuf lenso bani nema baki pase


Arafabye aswarakwar

Arafabye aswarakwar


Apuse kokon dao

Yarabe soren doreri

Wuf lenso bani nema baki pase


Arafabye aswarakwar

Arafabye aswarakwar


Apuse kokon dao

Yarabe soren doreri

Wuf lenso bani nema baki pase

Arafabye aswarakwar

Arafabye aswarakwar

 

Terjemahan lagu Apuse Sebagai Berikut :


Kakek-nenek aku mau

Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri

Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan


Kakek-nenek aku mau

Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri

Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan


Kasihan aku, selamat jalan cucuku

Kasihan aku, selamat jalan cucuku


Kakek-nenek aku mau

Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri

Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan


Kasihan aku, selamat jalan cucuku

Kasihan aku, selamat jalan cucuku


Kakek-nenek aku mau

Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri

Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan


Kasihan aku, selamat jalan cucuku

Kasihan aku, selamat jalan cucuku